see red意思是：非常生氣；暴怒

所以I see red = 我非常生氣（憤怒）

例句：

People who don‘t finish the job really make me see red.

那些沒有完成工作的人真讓我生氣。

除了紅色外，purple（紫色）也能表達生氣：

be （go） purple with rage=氣到臉色發紫、非常生氣

嚴禁侵權轉載，將承擔相應的法律責任。