「姐姐」是「sister」,那「嫂子」用英語怎麼說?
2023/11/10

01. "嫂子"的正確表達是sister-in-law。除了嫂子,其他姐妹關系的稱呼也可以用sister-in-law來表示,只需在直接關系后加上"in-law"即可。

02. 男性家庭成員的詞匯表:1. 曾祖父 2. 祖父/爺爺 3. 父親/爸爸 4. 叔叔 5. 岳父 6. 兄弟 7. 侄子 8. 男嬰 9. 雙胞胎男孩 10. 男朋友 11. 丈夫 12. 姐夫。

03. 女性家庭成員的詞匯表:1. 曾祖母 2. 媽媽/媽媽/媽媽 3. 堂兄(或弟、姊、妹);表兄(或弟、姊、妹) 4. 侄女 5. 女兒 6. 女孩雙胞胎 7. 姐姐(妹妹) 8. 阿姨 9. 青少年 10. 女朋友 11. 妻子。

04. 非血緣關系的成員:1. 繼父/母 2. 繼子/女 3. 繼兄弟/姐妹 4. 收養子/女。

05. 跨國婚姻的表達:mixed marriage(混合婚姻)、transnational marriage(跨國婚姻)、cross-country marriage(國際婚姻)。混血的可以用mixed、mixed-race、biracial、hybrid等詞來表達。

嚴禁侵權轉載,將承擔相應的法律責任。

ADVERTISEMENT

AD
文章
快訊